Garder votre chien en bonne santé

Risque de noyade d'animaux de compagnie à la hausse!

Risque de noyade d'animaux de compagnie à la hausse!

À l'approche de l'été, le risque que les enfants et les animaux de compagnie se noient dans les piscines de jardin et les autres dangers liés à l'eau augmentent.
En fait, avec une augmentation de 11% du nombre de piscines résidentielles, de spas et de spas aux États-Unis au cours des deux dernières années seulement, les défenseurs de la prévention de la noyade, les SMU et les premiers intervenants, et la communauté médicale, ont une crainte collective de augmentation potentielle du nombre de noyades et de quasi-noyades impliquant des enfants - en particulier des tout-petits de moins de 5 ans. Près de 500 enfants de moins de cinq ans se noient dans les piscines chaque année. Plus de 2 500 enfants souffrent de lésions neurologiques permanentes lors de quasi-noyades.

La préoccupation grandit également pour les propriétaires d'animaux. On estime que 5 000 animaux familiers de la famille se noient dans les piscines de jardin chaque année. Il y a un certain nombre de choses que les parents et les propriétaires d'animaux peuvent faire pour protéger leurs proches, notamment en installant des «couches de protection» et en envisageant une alarme de piscine - «la dernière ligne de défense» pour éviter les tragédies de noyade.

"La piscine familiale est censée être le centre du plaisir et des loisirs", a déclaré Todd Appleman, président et fondateur de www.eSafetyAlert.com, une société de produits de sécurité qui propose l'alarme d'immersion unique de la Safety Turtle®. qui déclenche une sirène perçante à l'instant où un enfant tombe dans l'eau. "Le problème est que les piscines sont très dangereuses pour les jeunes enfants, en particulier les tout-petits. La noyade est la principale cause de décès pour les enfants de moins de cinq ans et la deuxième cause de décès pour les enfants de moins de 14 ans." Appleman est si convaincu d'aider à prévenir les incidents de noyade, en 2004, il a lancé un site Web éducatif, www.PoolSafetyNetwork.org, contenant des informations sur la sécurité des piscines et de nombreux liens vers des sources gouvernementales et sans but lucratif respectées.

"Je suis très préoccupé par la sécurité à deux niveaux", a déclaré Appleman. "Premièrement, les parents et les adultes ne reçoivent pas le message, ou ils ne pratiquent pas ce qu'ils savent. Deuxièmement, l'exposition à plus de ces tragédies se produit est intimidante car l'industrie de la piscine continue de croître à un rythme rapide."

Couches de protection et de surveillance

Les couches de protection commencent par une alarme de carillon de porte qui retentit lorsque les portes menant à la piscine sont ouvertes. Plus important encore, des clôtures conformes aux normes ASTM qui entourent complètement la piscine avec des portes d'accès à fermeture automatique équipées d'une alarme à l'épreuve des enfants sont essentielles. Les autres couches de protection comprennent une couverture de sécurité de piscine automatique ou rétractable et une alarme de piscine approuvée ASTM.2

"Les barrières empêchent les enfants et les animaux de compagnie d'entrer dans la piscine ou dans la piscine", a déclaré Appleman. "Bien que ces couches de protection soient cruciales pour tout foyer où des enfants sont présents, une alarme telle que Safety Turtle, introduite en 1998, est ce que nous considérons comme la" dernière ligne de défense ". Si un enfant trouve un chemin dans la piscine ou le spa, une alarme retentit dès que le capteur du bracelet entre en contact avec l'eau. "

Des recherches menées en Arizona indiquent que le nombre d'incidents de noyade dans la piscine d'un parent ou d'un voisin est passé de 23% en 2002 à 41% en 2003.3 Cela suggère que les parents doivent être très vigilants lorsqu'ils visitent des maisons avec des piscines qui peuvent ne pas avoir de couches de protection.

"Nous craignons que 41% des propriétaires de piscines ignorent ce qu'ils devraient faire pour protéger les enfants ou ne prennent tout simplement pas la menace suffisamment au sérieux", a déclaré Robert Lyons, président de Terrapin Communications et inventeur de Safety Turtle. "Nous avons commandé le sondage Harris dans l'espoir d'éduquer les parents sur le danger toujours présent que représente une piscine pour les jeunes enfants. Un accident grave peut se produire en quelques secondes. De nombreux enfants se noient à quelques mètres de leurs parents lorsqu'ils parlent au téléphone ou participent un frère. Ils ne font pas de bruit et une fois dans l'eau ne sont pas facilement visibles. "

La supervision est essentielle

Les parents ou les propriétaires d'animaux ne doivent jamais laisser leur enfant ou leur animal sans surveillance, même un instant. La noyade est considérée comme une «mort silencieuse». Selon de nombreuses études, dans la plupart des cas (90%) 4, un ou plusieurs adultes surveillants étaient à proximité lorsque l'enfant se noie. Même les secondes comptent dans les incidents de quasi-noyade. "Voici un exemple chez les enfants, mais de nombreux principes de base sont similaires pour les animaux de compagnie:

  • Si l'enfant ou l'animal est immergé pendant plus de 45 secondes, la victime aura besoin d'une assistance médicale.
  • Après deux minutes sous l'eau, l'enfant perdra connaissance et aura besoin d'un traitement médical d'urgence. Environ un tiers des enfants qui sont dans le coma lorsque les premiers intervenants EMS arrivent, subiront un certain niveau de dommages neurologiques.
  • Après cinq minutes, l'enfant aura besoin d'une RCR et pourrait avoir des lésions cérébrales neurologiques irréversibles. Les frais médicaux de ces victimes peuvent atteindre 75 000 $ pour les premiers soins aux urgences et jusqu'à 230 000 $ par an pour les soins de longue durée. Les frais médicaux peuvent dépasser 5 millions de dollars. Environ 15% de ces victimes finissent par mourir.
  • Seuls 10% environ des enfants retrouvés sous l'eau après 10 minutes survivent.5

    Tortue de sécurité pour animaux de compagnie

    Bien que largement non signalé, la noyade accidentelle d'animaux familiers dans les piscines résidentielles est courante. Les organisations de défense des animaux pensent que jusqu'à 5 000 animaux familiers périssent dans les piscines chaque année.

    "Les chiffres et les circonstances des histoires de noyade d'animaux que j'ai apprises depuis plus de cinq ans ne me laissent aucun doute", a déclaré Lyons. "Avec un demi-million de nouvelles piscines construites chaque année, le risque augmente. Il y a environ 58 millions de chiens et 62 millions de chats en Amérique du Nord. Si 5 000 animaux de compagnie se noient chaque année, l'action est attendue depuis longtemps."

    Bien que les chiens et les chats en bonne santé puissent nager sur de courtes distances, s'échapper d'une piscine peut être une lutte pour la vie ou la mort. Aboyer est parfois difficile une fois que le chien est dans l'eau. L'animal non entraîné se dirige instinctivement vers le bord le plus proche de la piscine et essaie de se frayer un chemin. La panique mène rapidement à l'épuisement. Alors que les animaux peuvent être entraînés à aller au bout peu profond ou aux marches, grimper vers la sécurité peut être impossible pour les petits animaux. Les piscines à revêtement en vinyle n'offrent aucune adhérence à l'animal et ne comprennent souvent qu'une échelle verticale, ce qui est presque impossible pour la plupart des animaux de compagnie à grimper.

    À propos d'eSafetyAlert.com et de Safety Turtle®

    eSafetyAlert.com est un revendeur officiel de l'alarme Safety Turtle6, le seul système de ce type qui avertit les parents et / ou les propriétaires d'animaux lorsqu'un enfant ou un animal tombe dans la piscine ou tout obstacle d'eau tel qu'un étang de koi, un ruisseau ou l'eau à un chalet du lac. Considérée comme la dernière ligne de défense, Safety Turtle se compose d'une station de base alimentée en courant alternatif qui prend en charge un ou plusieurs bracelets Turtle de la même couleur qui se verrouillent parfaitement sur le poignet d'un enfant avec une clé "à l'épreuve des enfants", ou ils peuvent être attaché au collier d'un animal. Si l'enfant ou l'animal tombe dans l'eau, le capteur de tortue envoie un signal à la station de base qui fait retentir une sirène qui continue jusqu'à ce que le système soit réinitialisé. Une batterie mobile est également disponible pour alimenter la station de base lorsque le courant alternatif n'est pas disponible (par exemple, sur un rivage, sur un bateau ou près d'une piscine d'hôtel). Des informations sur Safety Turtle sont disponibles sur www.eSafetyAlert.com. Pour plus d'informations sur les conseils de sécurité des piscines, les couches de protection et d'autres informations utiles provenant d'une gamme d'organisations bien respectées, visitez www.PoolSafetyNetwork.org ou appelez le 1-800-892-9551.

    Les références

    1. Centers for Disease Control, The Consumer Protect Safety Commission
    2. Association des professionnels de la piscine et du spa, Institut national de la piscine et du spa, Commission de la sécurité des produits de consommation, ASTM International
    3. Étude de la campagne nationale SécuriJeunes
    4. Zone de sécurité pour enfants, Arizona
    5. Association américaine de pédiatrie
    6. Safety Turtle a été testé par la Consumer Products Safety Commission et le Good Housekeeping Institute